Palabras dadas · Tradución e revisión editorial

GL

>

ES

Pingüinos desnortados

·

«Avestruz era uno de los cinco pingüinos que habían llamado a la puerta de su casa hacía unos días. ¡Menuda sorpresa se había llevado! Más que nada porque en el Polo Norte no hay pingüinos. ¿Qué hacían entonces ellos allí? Se habían presentado sin previo aviso, como ocurre con los sucesos más extraordinarios. Todos venían enfermos, haciendo cla-cla-cla-cla-cla con el pico. Bubble se encargó de darles medicinas, aunque, en realidad, lo que necesitaban era frío. Al final acabó metiéndolos en su congelador por tandas. Ahora ya estaban todos prácticamente recuperados, salvo Avestruz, que no levantaba cabeza.»

Título: La señorita Bubble. Aventura bajo cero
Autoría orixinal: Ledicia Costas (texto) / Andrés Meixide (ilustraciones)
Tradución: María Alonso Seisdedos
Editorial: Anaya
Ano de edición: 2020